诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题陈霆诗卷

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘克庄读陈霆诗卷后所作题跋,盛赞其诗才完美无瑕、技艺精湛且灵感天成,并表达愿于灯下以朱笔为其甄选精华的赏识之情。

译文

读别人的作品常觉多有遗憾,您的诗却像连城璧玉般少有瑕疵。 精妙的构思如雕刻楮叶般工巧,灵感的迸发似菖蒲开花般偶然天成。 当今已无王维那样的高人携您同宿共赏,后世定会有王安石编选百家时收录佳作。 我不惜在矮窗残烛之下熬夜苦读,也要用朱笔为您采撷出诗中的精华篇章。

注释

连城璧:指价值连城的和氏璧,喻指陈霆诗作完美珍贵。 楮叶:典出《列子》,喻指人工雕琢极其精巧逼真。 菖蒲花:古人视为灵物,传说极难开花,此处比喻诗歌灵感难得而自然。 摩诘:唐代诗人王维的字,借指能识才爱才的诗坛前辈。 荆公:宋代王安石封号,曾编《唐百家诗选》,代指后世公正的选家。 朱笔:古人评点诗文所用红笔,此处指圈点选拔优秀诗篇。

赏析

此诗运用多重典故与比喻,将抽象的诗艺评价具象化。首联以“连城璧”对比他人之“遗恨”,确立极高基调;颔联对仗精工,“楮叶刻”赞人工之极致,“菖蒲花”叹天趣之偶得,兼顾技法与性灵。颈联纵贯古今,既叹当世无知音,又信后世有公论,拓宽了时空维度。尾联回归当下,以“矮窗残烛”的苦读场景收束,将理论赞赏化为“朱笔撷菁华”的实际行动,真挚动人。全诗用典贴切而不晦涩,情感由赞叹转为笃定的期许,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品