提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄送别友人杨彦极赴任提刑官时所作，赞其才德兼备、治政有方，并寄托祈雨安民之愿，体现宋代士大夫忧国爱民情怀。
译文
福建与四川相隔万里之遥，怎敢奢望您这样的人才屈就于地方小职。
南州隐士蒙受您的特殊礼遇，魏府牙兵在您治理下也不再骄横。
如今哪里还能找到像您这样贤明的地方长官，百姓日后定会思念如子产般的良吏。
我焚香虔诚祈祷直至香尽，果然降下甘霖滋润了干旱的禾苗。
注释
闽蜀：指福建与四川，代指相距遥远之地
斗垒：比喻卑微的官职或狭小的治所
魁杓：北斗星第一至第四星，喻指杰出人才
处士：有才德而隐居不仕之人
牙兵：节度使或地方长官的亲兵卫队
邦伯：古代诸侯之长，此处借指地方行政长官
侨：指春秋郑国贤相子产，以惠政著称
瓣香：一瓣香，表示虔诚敬意
甘霖：及时雨，喻指恩泽或实际降雨
赏析
此诗用典精切，情感真挚。首联以“万里遥”与“屈魁杓”形成张力，凸显友人才能卓绝却屈居外任的惋惜。颔联通过“处士蒙礼”“牙兵不骄”具体展现其宽厚与威严并重的治绩。颈联化用子产典故，将友人比作古代贤臣，既赞其当下政绩，又预言身后美名，评价极高。尾联由人事转入天象，以祈雨得应作结，既写实又象征，暗示友人德政感通天地。全诗融叙事、议论、抒情于一体，语言典雅而不失深情，体现了宋诗重理趣与人文关怀的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。