提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄寄题建阳马氏晚香堂之作，借咏菊赞颂主人高洁品格，同时抒发自身羁旅漂泊、辜负秋菊的愧疚与身世之感。
译文
亲自锄理空旷园地，汲取潺潺溪水灌溉，
独占了这清溪的第几道河湾。
菊花临近重阳才开放，已侵入岁暮时节，
身处千花殿中，反觉上天对百花太过吝啬。
餐食菊英、饮用清露本是平生志趣，
遗臭万年或流芳百世仅在一念之间。
菊花没有辜负你，你却辜负了菊花，
年年秋天都不在故乡家园。
注释
鉏：同“锄”，指锄地耕作。
潺湲：水流缓慢流淌的样子。
占断：独自占据，尽占。
九日：指农历九月初九重阳节，传统赏菊之日。
岁晏：一年将尽之时，指深秋或岁末。
天悭：上天吝啬，此处指百花凋零后唯菊独放，似天公惜花而迟开。
餐英饮露：化用屈原《离骚》典故，喻指修身洁行、不慕荣利的高洁操守。
家山：故乡，家园。
赏析
全诗托物言志，以菊喻人，艺术特色鲜明。颔联写菊开之晚与独傲霜寒，暗合“晚香”堂名；颈联由物及人，将菊之高洁与士大夫名节相联，“一念间”语警策深刻。尾联“菊不负君君负菊”翻出新意，表面责人负菊，实则自叹宦游漂泊、难守田园初心，将咏物与抒情完美融合。语言质朴而意蕴深沉，既赞马氏隐逸之德，又寄寓诗人对归隐生活的向往与现实无奈的复杂情感，堪称宋诗理趣与情韵兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。