提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄晚年退居乡野，于深林筑小庵独居时所作。诗借狭小居室抒写孤高心志，以古贤自况，流露对时局的失望与坚守节操、甘于寂寞的隐逸情怀。
译文
我已在幽深林中构筑了一座小小茅庵，
这方寸之地仅仅容得下一座修禅的佛龛。
柳下惠做士师岂止三次被黜而无怨色，
嵇康身为中散大夫竟有七件事不堪忍受。
虞舜那样的圣君一去不返哪里还能再遇，
正当汉朝鼎盛之时切莫再多言议论朝政。
近来门下弟子们都已外出云游行脚去了，
还有谁能陪伴我这山僧面壁静坐参禅呢。
注释
卓：建立，构筑。
禅龛：供奉佛像或修行打坐的小阁子，此处指极狭小的居所。
士师：古代掌管刑狱的官职，此指柳下惠。
三无愠：典出《论语》，柳下惠任士师三黜而不怨。
中散：指魏晋名士嵇康，曾任中散大夫。
七不堪：嵇康在《与山巨源绝交书》中自陈有七事不堪为官。
重华：上古圣君虞舜的名号，代指理想中的明君。
行脚：僧人云游四方寻师访道。
面壁参：面对墙壁静坐参禅，喻指独自苦修。
赏析
此诗以“小室”为切入点，空间之窄反衬精神世界之广。颔联连用柳下惠、嵇康二典，既表明安贫乐道、刚直不阿的心迹，又暗含对现实政治的不合作态度。颈联由个人操守转向时代感慨，“勿多谈”三字看似平淡，实则饱含对当朝讳言时政的沉痛与无奈。尾联以弟子行脚、无人伴参作结，将孤独感具象化，余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深沉，典故运用贴切自然，展现了宋诗理趣与诗人孤傲人格的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。