提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋理宗淳祐四年春，刘克庄被贬广东后奉召归朝途中。诗人自述衰病流离之苦与屡遭贬谪之冤，借古喻今抒发对权臣排挤贤良的愤懑及自身难洗愧疚的沉痛之情。
译文
在蛮荒烟瘴之地买牛搜粮以求生计，衰老多病哪里还顾得上保全名节。
朝廷使者先后四次传召我回京，而我获罪被贬至今又已过了三年。
柳宗元、刘禹锡因言语不慎招祸是谁说的呢？绛侯周勃、灌婴嫉妒贤才必定不是这样。
纵然有清泉可以洗涤耳朵，先生我这内心的羞愧又该如何洗净？
注释
蛮烟：指南方边远地区的瘴气烟雾，代指贬所恶劣环境。
璧偶全：比喻保全自身名节或性命，此处反言衰病中难以顾及。
四辈：指朝廷先后四次派遣使者征召。
柳刘：指唐代柳宗元、刘禹锡，二人因参与永贞革新被贬，后世常以“漏语”讥其失言招祸。
绛灌：指汉初功臣绛侯周勃与灌婴，史载二人曾排挤贾谊等文士，此处反用典故为贤者辩护。
洗耳：典出许由闻尧让天下而洗耳于颍水，表示厌听世俗名利之言。
湔：洗涤，引申为消除、洗刷。
赏析
本诗以沉郁顿挫之笔抒写迁客孤忠。首联以“蛮烟”“衰病”勾勒贬谪凄苦，颔联“四辈”“三年”以数字对举凸显命运蹉跎。颈联巧用柳刘、绛灌典故，翻案立论，既为前贤辩诬，亦暗寓自身遭忌之愤，用典精切而意蕴深曲。尾联化用许由洗耳事，却反其意而用之，言泉可洗耳而愧不可湔，将外在荣辱升华为内在道德自省，情感由愤激转入沉痛，展现了宋代士大夫特有的理性反思与人格坚守，艺术张力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。