提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人叶士岩所作,借禅宗典故赞其修行精深、悟性超群,同时感慨世人浅薄无知,表达惜别之情与未尽之言。
译文
你曾遍访各地高僧参禅问道,神情恍惚如痴似狂。
积雪深至膝盖仍未退却,斧斤从鼻尖掠过也毫无损伤。
拈花微笑的真意有谁能领悟?摇撼大树的孩童实在不自量力。
极想为你透露禅机消息,奈何天寒日短,要说的话头却太长。
注释
参请:参拜请教,指游方参禅问道。
徧诸方:走遍各地丛林寺院。
斤从鼻过:化用《庄子》匠石运斤成风典故,喻技艺纯熟或修行无碍。
拈花弟子:指灵山会上迦叶尊者,代指真正悟道之人。
撼树群儿:比喻见识浅薄、妄议佛法者。
话头:禅宗术语,指参究的公案或言语机锋。
赏析
本诗以禅语入诗,艺术特色鲜明。颔联巧用“雪没膝”与“斤过鼻”二典,既写求道之艰,又赞友人心性澄明、不为外物所伤,对仗工稳而意蕴深厚。颈联以“拈花”与“撼树”对比,褒贬分明,凸显叶氏悟境高远。尾联“天寒日短话头长”情景交融,将惜别之意与禅理探讨融为一体,言有尽而意无穷,堪称宋诗理趣与深情兼备之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。