提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人李用之赴任潮州察院时所作，借回忆往昔共事经历，表达对国计民生的深切忧虑及对友人秉公执法的期许。
译文
当年在番禺卖卜谋生之时，
我虽如盲人妄言却不敢计较意见是否被采纳。
本就知道国家正面临财政空虚等三大隐患，
又希望百姓不再遭受重复征税的讥讽与困苦。
靠箬叶包裹货物为生本就贫瘠微薄，
官府牙筹所积敛的税赋恐怕也极其细微。
如今朝中公卿与文士政见正相抵触，
应当等待您呈上密封奏章来裁决是非曲直。
注释
鬻䇲：卖卜，指以占卜为业谋生。
瞽言：谦辞，喻指自己见识浅陋如盲人之言。
三空：指国库、仓廪、府库皆空虚的财政危机。
再榷：指重复征收专卖税或苛捐杂税。
篛裹：用箬竹叶包裹物品，代指底层小商贩的微薄生计。
牙筹：古代计数用的象牙筹码，此处借指官府税收账目。
囊封：密封的奏章，指臣下向皇帝密陈政事的文书。
赏析
此诗融叙事、议论与抒情于一体，语言质朴而意蕴深沉。诗人以“鬻䇲”“瞽言”自谦起笔，追忆患难之交，情感真挚。颔联直陈“三空”“再榷”之弊，体现士大夫忧国忧民之担当；颈联以小见大，通过“篛裹”“牙筹”对比，揭示民生凋敝与税源枯竭的现实矛盾。尾联寄望友人以囊封决是非，既赞其才识，又寓规谏之意。全诗对仗工稳，用典自然，在送别诗中注入深刻的政治关怀，彰显了南宋后期诗歌沉郁务实的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。