提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬和张简之作，借追忆旧事与品评人物，抒发对友人怀才不遇的惋惜，并勉励男儿当建功立业，免使君王叹息人才匮乏。
译文
昔日案卷依稀还留在御史台，
传话杭州刻本千万不要翻开。
骑驴出行只有两名黥面卒随从，
罗雀门庭冷落能有几位宾客来？
陆游之才尚可胜任修撰史稿，
晁补之却不会描画宫廷梅花。
男儿何不建立纵横天下的功策，
免得让君王感叹世间缺乏贤才。
注释
柏台：御史台的别称，因汉代御史府多植柏树而得名。
杭本：指杭州刊刻的书本或文集版本。
黥挟：脸上刺字的差役，此处指地位低微的随从。
罗爵：即门可罗雀，形容门庭冷落，宾客稀少。
务观：南宋诗人陆游的字。
补之：北宋文学家晁补之的字。
宫梅：宫廷所植或专供御赏的梅花，喻指迎合上意的应制诗文。
盍：何不，为什么不。
横行策：指安邦定国、驰骋疆场的谋略与功业。
赏析
全诗用典精切，对比鲜明。颔联以“骑驴”“罗爵”勾勒友人仕途困顿、门庭冷落的窘况，画面感极强；颈联借陆游修史与晁补之咏梅之典，既肯定友人才学堪任史职，又暗讽其不善逢迎时俗。尾联笔锋陡转，由叹惋转为激昂勉励，将个人际遇升华为家国担当，体现了宋诗以议论入诗、沉郁中见豪健的艺术特色，情感真挚深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。