诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽方𥳞贡士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄悼念同乡好友方𥳞贡士所作。二人自幼相识,情谊深厚,诗人借追忆往昔交游与赞颂逝者高洁品行,抒发老境丧友的深切悲痛与无限缅怀。

译文

秋日乡试时曾以宾客之礼相送,春闱礼部考试却偶然落榜被遗。 感叹年老之际痛失挚友离群索居,还记得儿时我们结伴同行的情景。 丧葬仪制遵从简朴的家礼,高尚的情怀尽显于墓碑铭文之中。 您就像东晋陶渊明处士一样,生前便为自己写下了诔文与挽诗。

注释

秋赋:指秋季举行的乡试,即解试。 宾送:指地方官按礼制以宾客之礼送举子赴京应试。 春卿:指礼部,因掌管科举春闱而得名。 脱遗:指科举考试落第、未被录取。 终制:指丧葬的礼仪制度。 陶处士:指东晋隐逸诗人陶渊明,其曾自作《自祭文》。 诔:哀悼死者、叙述其生平德行的文体。

赏析

全诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以“秋赋”与“春卿”对举,概括逝者科场际遇;颔联“离群”与“同队”形成时空张力,将垂暮丧友之悲与总角相交之忆交织,极具感染力。颈联赞其丧事从简、品格高洁,尾联用陶渊明典故,既点出逝者旷达自撰诔诗的风骨,又暗含诗人对其超脱生死的敬重。全篇无一字嚎啕,却在平实叙述中寄托了深沉的知己之痛与人格推崇。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品