诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽林承奉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年悼念友人林承奉所作。诗人赞其品行高洁、家庭和美,自谦才思衰退,于严寒中勉力写下哀诗以寄深情。

译文

您的品性与《老子》一书相契合,一生珍视俭朴与慈爱。 妻子如鹿门山采药般贤德,儿子似蟾宫折桂般成才。 您的德行足以列入先贤传记,我却惭愧写不出像曹娥碑那样绝妙的铭文。 年老体衰才思困窘,只能呵暖冻笔勉强写成这首哀诗。

注释

聃书:指《老子》,老子名李耳字聃,此处代指道家清静无为思想 宝:珍视、奉行 鹿门妻:用庞德公携妻采药典故,喻指妻子贤惠隐逸 蟾窟子攀枝:即蟾宫折桂,喻指子孙科举及第或才华出众 幼妇碑:指邯郸淳所作曹娥碑,蔡邕题“黄绢幼妇”赞为绝妙好辞,此处借指精妙的碑志文 呵冻:向冻住的笔呵气使其融化,形容天寒写作之艰 课:督促、勉力完成

赏析

全诗对仗工稳,用典贴切自然。首联以老庄哲学定调逝者品格,颔联借庞德公夫妇与蟾宫折桂二典,兼顾内助之贤与后嗣之盛,概括力极强。颈联以“先贤传”与“幼妇碑”作比,既推崇逝者德行堪入史册,又自谦文笔拙劣难配其人,情感真挚深沉。尾联“呵冻课哀诗”以具象动作收束,将衰年才窘与悼亡诚意融为一体,质朴动人,体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品