提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念好友唐伯玉所作。唐氏仕途坎坷，屡遭贬谪，客死异乡。诗人借挽歌抒发对友人不幸遭遇的悲悯，兼寓忧国伤时之痛，情感沉郁真挚。
译文
自身本已无安身之所，从升州又贬往更远的广州。
刚被驱逐教子方才离去，死亡便降临到这位老翁身上才算罢休。
凤凰飞至虞廷本是祥瑞之喜，麒麟死于鲁野却令人哀愁。
既忧虑时局又悼念亡友，满头白发已然白了九分。
注释
升州：古地名，今江苏南京一带，指唐伯玉曾贬谪之地。
广州：宋代岭南重镇，常作官员远贬之所。
逐教：指因党争或政见被斥逐、贬谪。
了翁：对年长者的尊称，此处指唐伯玉。
凤至虞廷：典出《尚书》，喻贤臣得遇明主、政治清明。
麟亡鲁野：典出《春秋》，孔子见获麟而泣，喻贤人失时、世道衰微。
九分头：形容白发极多，极言忧愁之深重。
赏析
全诗以沉痛笔调写尽友人颠沛流离之苦与诗人深切哀思。颔联“逐教子方去，死到了翁休”以冷峻叙事揭示政治迫害之残酷，语淡而悲深。颈联巧用凤麟典故形成强烈对比，将个人命运置于时代兴衰之中，由悼友升华为忧时。尾联“白却九分头”以夸张手法具象化内心煎熬，白发之多即愁绪之重，语言质朴而感染力极强，体现了刘克庄晚年诗风苍凉沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。