提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人项季约赴任所作，赞颂其清廉自守、生活简朴如僧的高洁品格，并寄托深切思念与频繁通音讯的殷切期望。
译文
只见你双眉紧蹙面带愁容，何曾享用过一顿珍馐美味。
节操比苦行僧还要清苦，家境比所辖郡县更加贫穷。
琴与鹤对你而言都是累赘，唯有莼菜鲈鱼最切合身心。
荡山若有鸿雁飞来传书，切莫吝惜频频寄来音信。
注释
颦：皱眉，形容忧愁或清苦之态。
馔珍：珍贵精美的食物。
节：节操，操守。
赘：多余无用之物，此处指身外之物。
莼鲈：莼菜与鲈鱼，典出张翰思吴中故乡美食而辞官，喻指归隐之思或淡泊口腹之欲。
荡山：地名，当为项季约赴任或途经之地。
鴈：同“雁”，古人以鸿雁传书代指书信往来。
寄声：传递消息、音信。
赏析
本诗以白描手法刻画友人清贫廉吏形象，“节如僧更苦，家比郡尤贫”一联对仗工稳，以僧之苦、郡之贫作双重比照，极言其操守之高洁与生活之清寒，堪称全篇警策。诗人借“琴鹤均为赘”反用传统清官意象，凸显友人超越形式主义的纯粹廉洁；又以“莼鲈切身”暗寓对其身心安顿的关怀。尾联托雁寄声，将惜别之情化为绵长期盼，语淡情深。全诗语言质朴而意蕴深厚，在颂德与抒情间取得精妙平衡，体现了宋诗理趣与真情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。