提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄途经淮地，读亡友方孚若题壁诗有感而作。诗人借旅途艰辛与典故，抒发对英才遭际的悲慨及对故友的深切悼念，寄托身世之感与家国之痛。
译文
淮河上的风雪刺骨寒冷，吹裂了面庞，
骑着征马往来万里，奔波劳顿。
像冯谖那样弹铗求食的三千门客徒然众多，
可谁肯像毛遂那样捧盘挺身而出呢？
自古以来杰出人才大多遭受挫折磨难，
到如今世道运势依然艰难困顿。
破败墙壁上只空留你如龙蛇飞动的字迹，
你却似黄鹄高飞远去，再也不会归来。
注释
孚若：方信孺，字孚若，刘克庄挚友，已故。
裂面寒：形容淮地风雪凛冽，寒气割面。
征鞍：指骑马远行，代指奔波仕途或军旅生涯。
弹铗：用战国冯谖客孟尝君弹铗歌“长铗归来乎”典，喻怀才不遇或有所求。
捧盘：用战国毛遂自荐随平原君使楚，捧铜盘歃血定盟典，喻勇于担当重任。
顿挫：指人生仕途的挫折与压抑。
龙蛇字：形容书法笔势奔放矫健，此处指方孚若生前所题诗句。
黄鹄：即天鹅，善高飞，古诗文中常喻贤人或逝者，此指方孚若。
赏析
此诗融纪行、咏史、悼亡于一体，情感沉郁苍凉。首联以“裂面寒”写尽羁旅之苦，奠定悲怆基调。颔联巧用冯谖、毛遂二典形成鲜明对比，既叹世人趋利避害、缺乏担当，又暗赞亡友卓尔不群。颈联由个人推及古今，将友人悲剧升华为对时代命运的深沉喟叹，格调宏大。尾联睹物思人，“龙蛇字”犹在而“黄鹄”不还，以景结情，余韵悠长。全诗用典精切，对仗工稳，于悲悼中见风骨，体现了后村诗雄浑深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。