诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再题六如亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄重题惠州六如亭所作,借咏王朝云事迹,赞其患难相随的忠贞品格,表达对这位苏轼侍妾超越世俗情爱的崇高敬意。

译文

古人喜欢谈论绿珠坠楼的悲壮故事, 前辈更推崇杨贵妃马嵬坡断臂殉节的刚烈。 但王朝云甘愿陪伴苏东坡贬谪岭南过岭, 这份深情足以让人郑重扶起纪念她的六如碑。

注释

坠楼姬:指晋代石崇宠妾绿珠,为拒权贵逼迫而跳楼自尽 断臂妃:指唐玄宗贵妃杨玉环,安史之乱中于马嵬坡被赐死,此处“断臂”或为传抄异文,实指殉节之事 过岭:指翻越大庾岭等五岭,代指苏轼晚年贬谪岭南惠州、儋州之行 六如碑:惠州西湖畔纪念王朝云的碑刻,“六如”取自《金刚经》偈语,亦为王氏临终所诵

赏析

本诗以对比手法凸显王朝云人格之高洁。前两句列举绿珠、杨妃两位历史著名女性,虽各有悲壮,然皆属被动殉难;后两句笔锋一转,强调朝云主动伴主南迁的坚贞选择,将私人情感升华为道义担当。“不妨扶起”四字看似平淡,实则饱含诗人对这位在困厄中坚守情义的女性的深切敬重。全诗语言质朴而意蕴深沉,突破了传统咏妓诗的艳情窠臼,赋予朝云以士大夫式的道德光辉,体现了宋人重理趣、尚节义的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品