提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄拜谒唐博士祠所作，借唐代文人遭贬谪而成就文学之史实，抒发对才士命运多舛的感慨，并叹祠堂修缮未竟，寄托对先贤的追思与敬意。
译文
博士这一官职地位尤其卑微，
却因投名而被列入党争碑刻之中。
如今看那些传世的经典名作，
大多是在被贬谪为官时写成的。
太史公在沅湘之地挥笔著述，
仪曹郎在永州柳州留下诗篇。
新建的祠堂仅具简陋规模，
尚未完全恢复旧日的基址。
注释
博士：古代学官名，唐宋时品级较低，此处指唐代某位曾任博士的文人。
党碑：指记录党争成员名单的石碑，暗示主人曾因政治斗争受牵连。
名世作：足以传世、闻名于世的文学作品。
谪官：被贬谪降职的官员。
太史：指司马迁，曾受宫刑后发愤著《史记》，此处借指逆境成才。
沅湘笔：泛指在南方贬所创作的诗文，沅湘为屈原流放地，象征贬谪文学传统。
仪曹：礼部属官别称，此处代指柳宗元等曾任礼部官职的贬臣。
永柳：永州与柳州，柳宗元先后被贬之地，代指其贬谪时期的创作。
绵蕞尔：形容事物微小、简陋貌，指新祠规模狭小。
遗基：前人留下的旧址或基业，此处指祠堂原有的完整格局。
赏析
本诗以议论入诗，首联点出唐博士位卑且卷入党争的命运，颔联提炼“文章憎命达”的文学规律，颈联用司马迁、柳宗元典故佐证贬谪催生杰作，尾联转写祠堂简陋未复，由历史感慨回归现实凭吊。全诗语言简练凝重，对仗工稳，将个人际遇、文学规律与祭祀场景融为一体，既赞颂了逆境中不朽的文心，又暗含对人才遭抑的深沉悲悯，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。