提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄追和苏轼韵之作，描绘岭南沿海亭畔晚景。诗人借张骞、徐福典故抒写海天苍茫之感，以日月奔波于波涛反衬自身心境，寄寓宦海浮沉的感慨与超脱之思。
译文
亭子依傍着高耸入云的乔木，亭下高高的桅杆停泊在傍晚的海湾。
水面泛白仿佛张骞曾乘槎泛过的天河，山色青翠疑似徐福出海寻访的仙山。
回望雾气笼罩的羊城令人愁绪满怀，巨鲸敛息风浪平息欣喜得见真颜。
却笑那太阳与月亮太过辛劳，日夜不停地在雪白波涛间出没往返。
注释
追和：依照他人原诗韵脚作诗酬答
坡：指苏轼，号东坡居士
高桅：高大的船桅
张骞泛水：用张骞乘槎至天河典故，喻水天相接之浩渺
徐福求山：用徐福东渡蓬莱寻仙典故，喻海上青山如仙境
羊城：广州别称
鲸浸：指海中巨鲸，此处代指风浪或海神
金乌：太阳的别称
玉兔：月亮的别称
雪涛：白色的波浪
赏析
此诗对仗工稳，意象宏阔。颔联巧用张骞泛槎、徐福求仙典故，将眼前海天景色与历史传说交融，拓展了时空意境。颈联以“愁回首”与“喜见颜”对照，暗含仕途羁旅之叹与暂得安宁之慰。尾联以拟人手法调侃日月奔波于雪涛之间，既写出海景壮阔，又寄寓对宦海劳碌的自嘲与超越。全诗和韵自然，气象雄浑而不失婉曲情致，体现了刘克庄宗法苏诗而自具面目的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。