提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题赠唐察院诗卷之作,赞颂其诗文雄健、忠孝双全,并勉励其以谏诤报国为重,勿急退隐吟社。
译文
虽不见林夫与子方那样的前贤,但坦翁您的健笔也气势堂堂。
对父母的孝诚有终身不渝的思慕,对君主的忠爱连一顿饭的时间都不曾忘怀。
将韦弦之戒铭刻于座侧作为佩饰,入御史台任职便铸就了铁石心肠。
不应径直想要投身诗社归隐,进谏的草稿还应长久留在御榻之旁。
注释
林夫:指北宋名臣林希,字子中,此处借指前代贤良。
子方:指汉代直臣盖宽饶,字子方,以刚直敢谏著称。
坦翁:唐察院的号或别称。
终身慕:语出《孟子》,指大孝之人终身思念父母。
一饭忘:化用“一饭三吐哺”典故,形容忠君之心时刻不忘。
铭座六章:指唐代韦处厚作《六箴》铭于座右以自警。
韦作佩:取“韦弦”之意,喻自我警戒修身。
入台:指进入御史台担任监察官员。
铁为肠:比喻刚正不阿、执法严明的心志。
吟社:诗人结社唱和的组织,此处代指归隐闲居的生活。
谏草:进谏奏章的底稿。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,将人物品格与文学评价融为一体。颔联以“终身慕”与“一饭忘”极写忠孝之纯笃,情感真挚深沉;颈联借韦弦铭座与铁肠入台之典,生动刻画出谏官刚直自律的形象。尾联转折有力,劝勉友人勿耽于诗酒结社,当以留谏草于御榻为己任,体现了宋代士大夫以天下为己任的政治担当。全诗格调庄重典雅,既是对唐察院人格与诗才的高度肯定,亦寄托了作者对同道者的深切期许,堪称题赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。