诗词大全 名家 朝代 专题 名句

即事十首 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄《即事十首》组诗之一,借日常琐事与历史典故阐发哲理。诗人通过防火、汲水、筑墙等生活细节,反思前人智慧之局限,体现宋诗以理入诗、即事明理的典型特征。

译文

烟囱旁堆积柴薪时起初不加戒备, 等到井绳与水罐齐备才谈论防火之功。 用砖块层层累叠砌成墙壁, 前人的智谋终究算不上精巧周全。

注释

突薪:烟囱旁的柴草,喻指火灾隐患 绠缶:汲水的绳索与瓦罐,代指救火器具 累甓:堆叠砖块 工:精巧、完善

赏析

本诗以浅近物象寄寓深刻哲思,体现宋诗尚理特质。前两句化用“曲突徙薪”典故,讽刺世人重事后补救而轻事前预防的功利心态;后两句由筑墙之笨拙引申对前人智慧的质疑,语言质朴却意蕴深远。全诗结构紧凑,由具体事象上升至普遍哲理,既批判了短视行为,又表达了对完美治道的追求,展现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、善于思辨的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品