诗词大全 名家 朝代 专题 名句

江南五首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄《江南五首》其一,借古讽今,以六朝兴亡旧事暗喻南宋偏安危局,抒发对时局动荡、政权更迭而山河依旧的深沉感慨与历史悲叹。

译文

已经传来敌军行营攻入的消息, 守将却还在夸耀僭越政权的堡垒坚固。 何曾见过真正的山陵河谷发生变迁, 只看见繁华的街市朝廷屡经改换。

注释

行营:指敌军进攻的军营或部队。 僣垒:僭越称帝者所筑的防御工事,此处暗指割据政权。 陵谷变:山陵变为深谷,喻指天地巨变或朝代彻底覆灭。 市朝迁:市集与朝廷变迁,指政权更迭、人事代谢。

赏析

本诗以冷峻笔触揭示历史兴亡之痛。前两句以“已报”与“犹夸”形成强烈反差,讽刺统治者盲目自大、无视危局的昏聩;后两句化用“陵谷变迁”典故,反言山河未改而人事全非,凸显政权更迭之频繁与荒诞。全诗语言简练而意蕴深沉,借六朝旧事影射南宋偏安现实,既有史识之锐利,又含忧国之沉郁,体现了刘克庄诗歌雄浑苍凉、议论精警的艺术特色,堪称咏史讽时之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品