提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏禅宗公案之作,借孟子与告子论心性及六祖慧能悟道典故,阐发儒释心性修养暗合之理,体现宋人融摄儒释的思想倾向。
译文
告子早年便能做到不动心,
比先师孟子还早了四十多年。
这才知道卢行者慧能的禅悟,
竟与秀才所读的儒家经书暗中契合。
注释
告子:战国时思想家,曾与孟子辩论心性,主张“不得于言,勿求于心”。
先师:指孟子,儒家亚圣,自称“四十不动心”。
卢行者:即禅宗六祖慧能,俗姓卢,出家前为樵夫,故称行者。
秀才书:泛指儒家经典,此处代指孟子关于不动心的论述。
暗合:指禅宗明心见性与儒家养气不动心在境界上殊途同归。
赏析
本诗以议论入诗,语言简淡而意蕴深远。诗人巧妙勾连儒释两家典故,将告子、孟子与慧能并置,揭示禅宗顿悟与儒家修身在心性层面的内在相通。全诗无一字说禅,却处处关涉禅理;未直言儒学,而儒学精神贯穿始终。这种以儒解禅、以禅证儒的手法,既展现宋代理学影响下文人融通三教的思维特质,又赋予诗歌理趣之美。“暗合”二字尤为精警,点破文化融合的微妙契机,堪称宋诗理趣与禅意交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。