提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年游罗浮山所作，借仙境之幽渺抒发尘世牵挂。诗人面对超凡脱俗的仙家境界，因心怀君亲之恩而未敢追随，体现了儒家士大夫出世与入世的矛盾心境。
译文
奇异的仙境隐约缥缈，仿佛悬在半空云霄之间，
仙人垂下手臂，正向我招手示意一同前往。
只是年老之时心中仍存对君主与亲人的眷恋，
不敢陪伴仙人跨过那座通往仙界的铁桥。
注释
异境：指罗浮山中幽深奇绝、宛如仙界的胜景。
微茫：隐约模糊，形容仙境高远朦胧之态。
半霄：半空之中，极言地势高峻或境界超然。
僊人：即仙人，传说中得道长生者。
君亲念：对君主和父母的思念与责任感，代指世俗伦理牵绊。
铁桥：罗浮山名胜，相传为仙人往来之路，象征凡俗与仙界的界限。
赏析
本诗以虚实相生手法构建张力，前两句描绘仙境缥缈与仙人招引，营造出超脱尘世的诱惑；后两句笔锋陡转，以“老来”“未敢”点破现实羁绊。艺术上以仙凡对照凸显内心挣扎，“铁桥”既是地理实景又是精神界碑。全诗语言质朴而意蕴深沉，将道家飞升向往与儒家忠孝伦理并置，展现了宋代士人在山水游览中难以割舍的家国情怀，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。