提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄游览惠州丰湖时所作,借感叹前代名家已逝,抒发对丰湖玉塔微澜胜景无人能绘的遗憾与赞美之情。
译文
米芾侍郎出生年代较晚,未能亲见此景;
李公麟居士相隔久远,难以呼唤其来作画。
不知是哪一位丹青妙手,
才能描绘出这微澜荡漾、玉塔倒映的绝美画图。
注释
小米侍郎:指北宋书画家米芾,曾任礼部员外郎,世称“米南宫”或“小米”,以山水烟雨图著称。
龙眠居士:指北宋画家李公麟,号龙眠居士,擅人物山水,为宋代画坛巨擘。
若个:哪个,何人。
丹青手:指擅长绘画的画家。
微澜玉塔:指惠州丰湖泗洲塔在湖面微波中倒影摇曳的独特景观。
赏析
此诗构思巧妙,不直接描摹景物,而以虚写实。诗人先举米芾、李公麟两位画坛宗师,言其或生晚或远逝,皆无缘绘此胜景,以此反衬丰湖“微澜玉塔”之景超凡脱俗,非寻常笔墨可传神。后两句以问作结,既流露出对绝世美景难遇知音的怅惘,又极言景色之神韵天成。全诗用典自然,以画论景,侧面烘托手法高妙,将自然景观提升至艺术审美高度,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。