提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏叹三国名将甘宁之作，借祭祀灵著祠抒发对英雄生前未得高位、死后却享千年香火的历史感慨与不平之气。
译文
甘宁与关羽的事迹至今仍在民间流传，
名将成为神灵受人供奉自古便是常理。
可惜他生前未能受封三万户侯的显爵，
死后却依然能在庙中享受数千年的祭飨。
注释
灵著祠：祭祀三国吴将甘宁的庙宇，甘宁死后被民间尊为神祇。
甘宁：字兴霸，三国时期东吴名将，以勇猛著称。
庙食：指死后立庙，享受后人祭祀供奉。
三万户：汉代封侯的最高规格之一，此处代指极高的功名利禄。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，运用鲜明对比手法，将“生不封侯”与“死犹庙食”并置，凸显历史评价与官方封赏的错位。诗人借甘宁之遭遇，既赞颂了英雄超越时空的精神价值，又暗含对现实功名体系局限性的批判。名句“生不封侯三万户，死犹庙食数千年”以数字对仗强化张力，道出民心向背才是永恒丰碑的深刻哲理，情感沉郁顿挫，颇具史识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。