提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄任泉州地方官时所作，借海商逐利丧身之事，讽刺当时高丽使臣重财轻文的风气，表达对世风日下、文化衰微的深切忧虑与悲慨。
译文
海外商人归来虽拥有无法估量的财富，
却因贪恋货物而葬身大海实在令人悲叹。
好像听说近来出使鸡林国的宰相，
只换取黄金财宝却不求取诗文雅道。
注释
海贾：从事海外贸易的商人
不赀：不可计量，形容极多
殉货：为财物而丧命
鸡林：古国名，即新罗，此处代指高丽或朝鲜半岛政权
相：宰相或使臣
博：换取，谋求
赏析
本诗以对比手法针砭时弊，前两句写海商“以身殉货”之悲，后两句转讽使臣“祇博黄金不博诗”，将物质贪婪与文化失落并置，形成强烈反差。语言质朴而意蕴深沉，“绝堪悲”三字既哀商人之死，更痛士风之堕。末句以“诗”与“金”对举，凸显诗人对文脉沦丧的忧愤，体现了宋诗议论化、现实化的艺术特色，具有深刻的社会批判意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。