提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄途经泉州洛阳桥，见桥名联想到中原故都而作。诗人借地名之同抒发对北宋旧京的怀念与南宋偏安的感慨，寄托深沉的家国之思。
译文
周代的宫室汉代的城池，
废弃的遗址残存的地基早已被铲削平整。
忽然看见“洛阳”桥名令老眼震惊，
这南方州郡怎会有西京洛阳之名？
注释
刬：铲削、铲除。
乍见：突然看见。
老眼：年迈者的眼睛，亦含阅历沧桑之意。
南州：泛指南方地区，此处指泉州。
西京：北宋以洛阳为西京，此处代指中原故都。
赏析
此诗以地名为情感触发点，构思精巧。前两句写历代宫城遗迹荡然无存，暗喻中原沦丧、故国难寻；后两句笔锋陡转，由“惊”字引出南北地名重合的错位感。“南州安得有西京”以反问作结，表面疑桥名之异，实则痛陈山河破碎、正统南移之悲。全诗语言质朴而意蕴沉郁，将个人身世之感与家国兴亡之叹融为一体，体现了宋诗以理入情、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。