提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《端嘉杂诗》组诗之一，借古讽今，以唐代名臣功业对比当下权门依附之风，揭露南宋官场攀附权贵、人才沦为幕僚的弊病，寄寓深沉的政治批判与忧愤。
译文
苏定方灭胡、卫青破虏，皆因军功而拜受爵位；
裴度平淮西、韩愈佐戎幕，亦曾并驾齐驱共立功勋。
如今光范门前趋炎附势的宾客，
大半都是河阳节度使幕府中奔走效劳的僚属。
注释
苏卫：指唐代名将苏定方与汉代名将卫青，皆以战功封爵。
裴韩：指唐代宰相裴度与文学家韩愈，二人协同平定淮西吴元济之乱。
联镳：马衔相连，喻并肩同行或共同建功。
光范门：唐代长安宫门名，代指当朝权贵府邸之门。
太半：大半，超过半数。
河阳幕下寮：河阳节度使幕府中的僚属，此处泛指依附权贵的幕职人员。
赏析
本诗运用典型用典与强烈对比手法，前两句列举苏卫、裴韩等历史名臣凭真才实学建功立业、获封爵禄的正面典范，后两句笔锋陡转，直指当下权门宾客多为幕府依附之徒。通过古今对照，深刻揭露南宋官场重关系轻实绩、士人丧失独立人格而沦为权贵附庸的腐败现实。“祇今”二字承转有力，将历史荣光与现实颓靡并置，讽刺辛辣而不失含蓄，体现了刘克庄作为江湖诗派代表对时政的敏锐洞察与沉痛批判，语言简练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。