提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《再和四首》其四,借咏史讽今,以郑詹被逐之事喻指朝廷应坚决清除奸佞,表达对肃清朝政、远离小人的政治期许与忧愤之情。
译文
伏阁直言何等壮烈,登舟离去却令人哀伤。
众人大多称快叫好,皇上难道还缺少恩泽吗?
恶草切莫留下种子,夭桃盛开不待媒人撮合。
九重天子正疏远奸佞,岂能再放郑詹之类回来。
注释
伏阁:指在宫门或殿阁之下伏地进谏,形容臣子冒死直谏之态。
登舟:指官员被贬谪或罢免后乘船离京。
恶草:比喻奸邪小人及其势力根基。
夭桃:语出《诗经》,此处反用,喻指小人得势无需正当途径。
九重:代指皇帝或朝廷中枢。
郑詹:南宋奸臣,曾依附权贵、排挤忠良,后被贬斥。
赏析
本诗以对比起笔,“壮”与“哀”凸显直臣风骨与遭际反差,情感沉郁。颔联以反问揭示民心向背与君恩薄厚之矛盾,笔锋犀利。颈联“恶草毋留种”为全诗警策,以农事喻政理,强调除恶务尽,语言质朴而意蕴深刻。尾联借古讽今,直指朝廷用人之弊,体现诗人对清明政治的深切期盼。全诗议论精切,爱憎分明,兼具史识与诗情,彰显宋诗理趣与士大夫担当精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。