提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《再和四首》其三,借古讽今抨击朝中奸佞。诗人以张禹、褚渊喻当权者,表明弹劾非因私怨,而是出于忧国忧民的赤诚之心。
译文
他们害人的狠毒堪比毒蛇,
残害万物却像猫一样伪装柔顺。
清正的舆论姑且将他们驱逐,
朝廷的宽恩还未将他们流放远地。
应当挥剑诛杀如张禹般的奸佞,
用扇遮面以掩如褚渊般的无耻。
我执笔进谏并非出于私人愤恨,
而是一心一意为国家长远谋划。
注释
噬人:咬人,喻指陷害他人。
侔:等同,相比。
虺:毒蛇。
清议:公正的舆论或士大夫的评议。
放流:流放,古代刑罚之一。
张禹:西汉佞臣,以经术媚上,后世视为奸佞典型。
褚渊:南朝宋齐间大臣,背节事新朝,被视为不知廉耻。
惓惓:恳切诚挚的样子。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用比喻与典故。首联以“虺毒”“猫柔”对举,生动刻画奸臣阴险伪善之态,形象辛辣。颈联连用张禹、褚渊二典,借古讽今,将批判锋芒直指当朝权贵,增强了历史纵深感与说服力。尾联直抒胸臆,点明“谏笔非私忿”,将个人恩怨升华为家国大义,彰显了宋代士大夫刚正不阿、以天下为己任的精神风骨。全诗语言凝练沉郁,情感激切而不失理性,体现了刘克庄作为江湖诗派代表人物的现实关怀与政治担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。