提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年自和之作,抒写贫病交加中对仕途险恶与世态炎凉的彻悟,表达归隐乡里、绝意政治的决绝心志。
译文
权贵豪强早已腰缠金带显赫一时,我贫病交加仍盖着旧布被褥。
钟阜化解仇怨已无隔夜遗憾,荆江感怀时事又添新诗吟咏。
早知张耳陈馀般友谊难以保全,晚岁方觉王莽何晏罪责未深。
白发苍苍还乡应当闭门谢客,断然不再追寻保社盟约之事。
注释
渠:他,指代贵豪权贵。
侬:我,诗人自称。
钟阜:即钟山,借指隐居或释怨之地。
余耳:指汉代张耳、陈馀,二人初为刎颈之交,后反目成仇。
王何:指王莽与何晏,皆为历史上弄权致祸之人。
保社:指乡里结社或政治盟约团体。
赏析
全诗以贫富对比起笔,凸显诗人安贫守拙之志。颔联融地理与心境,展现释憾与感时交织的复杂情怀。颈联用张耳陈馀、王莽何晏典故,深刻揭示官场倾轧与历史教训,语言凝练而意蕴沉痛。尾联“闭户”“断无”二语斩钉截铁,将归隐决心推向极致。诗中典故贴切自然,情感由愤懑转为超脱,体现了刘克庄晚年诗风老辣苍劲、直抒胸臆的艺术特色,是其历经宦海沉浮后生命体验的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。