诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自和二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年自和之作,借杨朱、墨子典故及齐桓公、孔子等史事,抒发仕途坎坷、君恩难恃的感慨,表达宦海浮沉后的闲愁与无奈。

译文

长久以来横身阻塞了杨朱所叹的歧路, 忽然洒泪悲泣于墨子所伤的岔道。 管仲射钩中靶的行为实在浅陋啊, 孔子鸣鼓声讨冉求的举动多么壮烈。 身为侍读本就没有升迁府署的缘分, 即便官至中丞也还有租船漂泊之时。 八风之舞跳罢君王的恩宠便已停歇, 只落得满腔闲愁爬上双眉之间。

注释

杨朱路:指杨朱见歧路而哭,喻人生抉择之难与世途多歧。 墨子岐:墨子见素丝而泣,感其可染五色,喻人性易受环境影响而迷失。 射钩:指管仲曾射齐桓公带钩,后反被重用,诗人以此讽喻投机得势者。 鸣鼓以攻之:典出《论语》,孔子令弟子鸣鼓声讨助季氏聚敛的冉求,喻坚守正道。 侍读:宋代翰林院属官,掌进读书史。 僦船:租船,指官员罢职或外任时舟居漂泊的窘况。 八风舞:唐代宫廷乐舞名,此处借指朝堂上的荣宠与繁华表演。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,以杨朱、墨子之悲起兴,奠定苍凉基调。颔联借管仲射钩与孔子鸣鼓形成鲜明对比,褒贬分明,彰显诗人刚直不阿的品格与对趋炎附势者的鄙夷。颈联转写自身仕途困顿,侍读无迁、中丞僦船,以具体官职与境遇道尽宦海沉浮之辛酸。尾联以“八风舞罢”喻君恩无常,将政治失意化为“闲愁上眉”的形象刻画,含蓄深沉。全诗融议论、叙事、抒情于一体,体现了宋诗以才学为诗、理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品