提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年闲居时所作，借饮食起居之琐事抒发历经宦海沉浮后的旷达心境，以自嘲口吻表达对仕途荣禄的淡泊与对归隐生活的自适。
译文
厨子无事可做，主人也清闲自在，春日里只供应满盘的蔬菜。
山下的鸱鸟肥美，姑且一同饱餐；堂中的羊肉鲜美，得以经常享用。
尝遍了世间忧患，手臂多次骨折般备受折磨；流逝的光阴，不过如弹指一挥间。
年老后正宜用头巾滤酒自饮，笑看那楚国士人还执着于高耸切云的冠冕。
注释
无职：没有事务可做，指厨人清闲。
槃：同“盘”，盛食物的器皿。
鸱：鹞鹰或猫头鹰一类猛禽，古人亦作野味食用。
肱三折：典出《左传》，喻阅历丰富、饱受磨难。
指一弹：即弹指之间，形容时间短暂易逝。
漉酒：用布巾过滤酒中渣滓，代指饮酒。
楚客切云冠：化用屈原《涉江》“冠切云之崔嵬”，喻指高洁却执着的仕宦姿态。
赏析
本诗语言平易而意蕴深沉，以日常饮食起兴，由“菜满槃”“羊美得常餐”写闲居之乐，转而以“肱三折”“指一弹”慨叹人生坎坷与时光倏忽，形成强烈对比。尾联用陶渊明漉酒典故自况，又以“笑它楚客切云冠”反衬自身超脱，既含对屈原式执着的善意调侃，更彰显历经沧桑后返璞归真的通透。全诗于诙谐自嘲中见真性情，体现了宋诗理趣与诗人晚节风骨的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。