提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄寄赠徐直翁侍郎之作，针对当时朝野对徐氏沉默不语的非议进行辩白与劝慰，体现了宋代士大夫对公议与名节的深刻思考。
译文
回想昨日众人议论纷纷如群鸟喧鸣，
奇怪您却咬紧牙关长久保持沉默。
莫非是家中宾客挽留了执法的廷尉，
或者是闺中妻子劝阻了刚直的仲卿？
白璧上的微小瑕疵终究千古留存，
黄金横带的显赫荣耀不过霎时风光。
自古以来的公众舆论最为冷酷无情，
切莫让蒙斋先生独自享有清誉美名。
注释
众喙鸣：喻指众人议论纷纷，嘈杂如鸟鸣。
噤齘：闭口不言，咬牙忍耐之貌。
廷尉：秦汉掌管刑狱之官，此处借指徐直翁或其相关司法事务。
仲卿：汉代朱邑字仲卿，以刚直著称，此处用以比拟徐氏品格。
白璧微瑕：比喻人或事物虽有小缺点但整体仍珍贵美好。
黄金横带：指高官所佩金带，象征权势荣华。
公议：社会公众的评价与舆论。
蒙斋：当指徐直翁之别号或斋名，代指徐氏本人。
赏析
本诗以议论入诗，语言质朴而意蕴深沉。首联以“众喙鸣”与“久无声”形成强烈对比，凸显徐氏在舆论漩涡中的隐忍姿态。颔联巧用廷尉、仲卿典故，委婉推测其沉默缘由，既表理解又含关切。颈联“白璧微瑕终古在，黄金横带霎时荣”为全诗警句，以永恒与短暂的对照，揭示名节重于权位的价值观，对仗工稳而哲理隽永。尾联直陈公议无情，劝勉友人不必独擅虚名，体现出诗人对士林生态的清醒认知与对友人的真挚护惜之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。