提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄离任郡守时所作组诗之一，记述罢官后虽被收回印绶却仍获车船相送的待遇，借老子典故抒发对仕途沉浮与世态人情的复杂感慨。
译文
既然已经收回了我的官印和系印丝带，
却还用车马船只来为我送行。
回望那位曾任柱下史的老子，
他在江边离去的身影更令人怜惜感叹。
注释
印绶：官员的印章与系印丝带，代指官职权力
柱下史：周代官名，掌管图书典籍，相传老子曾居此职
可怜：此处意为可叹、值得感慨，非现代怜悯之意
赏析
本诗以平实叙事起笔，前两句写罢官后既失权柄又受礼遇的矛盾现实，暗含对官场虚礼的微妙讽刺。后两句巧用老子辞官出关典故，将自身境遇与先贤对照，以“更可怜”三字收束，既表达对超脱者的追慕，又流露身不由己的无奈。全诗语言简淡而意蕴深沉，在克制叙述中寄寓仕隐两难之叹，体现宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。