提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄夜宿小寺，本欲安眠却因晨钟惊梦、僧人说法而早醒。诗记投宿听法之经过，以幽默自嘲笔调写禅院清趣与自身疏狂，流露对世俗礼法的淡漠及洒脱不羁之情。
译文
幽静之处最宜积攒睡眠的功勋，径直走向禅床点燃炉香熏染。
正梦见蝴蝶在春光中翩跹畅游，忽然巨钟轰鸣划破了黎明曙光。
僧人袒露右肩正在登台说法，我左耳失聪仿佛什么也没听见。
平生从不贪恋男女私情之事，匆匆挑起行囊走下白云缭绕的山寺。
注释
策睡勋：戏称努力睡觉如同建立功勋，极言渴望安眠。
炷𬬻熏：点燃香炉中的香料，𬬻同炉。
胡蝶春游美：化用庄周梦蝶典故，喻指酣畅美好的梦境。
华鲸：指寺院大钟，钟声洪亮如鲸吼。
袒右肩：佛教仪轨，僧人说法时偏袒右肩以示恭敬庄重。
桑间恋：典出《诗经》，指男女幽会私情，此处代指世俗情欲牵绊。
挑包：收拾行装，指僧人或旅人携带包裹启程。
赏析
此诗以诙谐笔触写禅林雅事，艺术上善用对比与典故。颔联“胡蝶春游”之柔美梦境与“华鲸曙色”之雄浑钟声形成强烈反差，生动传达出好梦被惊的怅然与禅院晨景的壮阔。颈联以“聋左耳”自嘲听法不全，既写实又暗含对形式化说教的疏离感，颇具宋诗理趣与幽默。尾联“不作桑间恋”自明心迹，将个人操守与洒脱行止融为一体，“草草挑包下白云”画面感极强，尽显诗人不拘小节、超然物外的名士风度，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。