提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘克庄晚年退居乡里时，因环碧堂寒冷难耐而移宿客邸。诗人借衣物与被褥之变，抒发远离朝堂、安于布衣退士生活的淡泊心境与自我认同。
译文
朝服上的熏香早已消散，也懒得再重新熏染，
残梦初醒，宫中报时的漏声遥远得再也听不见。
我这散漫之人已不配享用官家的青绫锦被，
身为退隐之士，只适合穿着朴素的白布裙裳。
注释
朝衣：上朝所穿的官服。
熏：用香料熏染衣物，古代官员服饰常需熏香以示庄重。
宫漏：宫中计时器滴水之声，代指朝廷政务或宫廷生活。
漫郎：唐代元结自号，后世文人用以自称，表疏狂放达、不拘礼法之意。
青绫被：青色丝织被子，汉唐时为尚书郎等官员值宿所用，代指官职荣宠。
退士：退隐山林、不再出仕之人。
白布裙：平民或隐士所穿的素色下裳，象征清贫简朴的隐居生活。
赏析
全诗以衣被之变喻身份之转，构思精巧含蓄。首联“香歇”“梦残”二词，既写实景又寓深意，暗示与庙堂生涯的彻底割裂；颔联以“漫郎”“退士”自况，对仗工稳，“不称”与“惟堪”形成鲜明取舍，彰显诗人主动选择退隐的价值立场。语言平易而意蕴深厚，将寒甚移宿的日常琐事升华为精神归宿的确认，体现了宋诗理趣与士大夫安贫乐道的情怀交融，于淡泊中见风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。