诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郑丞相生日口号十首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄贺郑丞相寿辰组诗之一,借朝堂轶事赞颂宰相胸襟。通过对比臣子触怒圣上与次日升迁的反差,凸显郑丞相宽厚容人、不计前嫌的高尚品格。

译文

曾因违逆圣旨、触犯龙颜而内心惶恐不安, 谁知第二天便收到密奏,反而获得了升迁。 满朝文武手持笏板私下纷纷议论赞叹, 都说相国大人的胸怀真是无比宽广。

注释

忤旨:违背皇帝的意旨。 婴鳞:比喻触犯君主威严或冒犯权贵,典出《韩非子》“龙有逆鳞”。 不自安:心中恐惧不安。 密启:秘密上奏的文书。 迁官:升职,调动官职。 举笏:举起手板,古代官员朝见时持笏以示恭敬。 许宽:如此宽广,形容气度宏大。

赏析

本诗以叙事入颂,避开了寿诗常见的浮泛溢美之词。诗人选取“忤旨”与“迁官”这一极具戏剧张力的朝堂细节,通过百僚“私相语”的侧面烘托,生动刻画出郑丞相不计私怨、唯才是举的长者风范。“婴鳞”用典精准,既写出获罪之重,又反衬出宰相包容之深。全诗语言质朴晓畅,于平实叙述中见真情,将祝寿之意化为对德政的具体褒扬,体现了宋诗以理趣胜、以事证人的艺术特色,读来令人信服且心生敬意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品