诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郑丞相生日口号十首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄贺郑丞相寿辰组诗之四,借范仲淹典故赞颂郑公不以高位为乐、忧国忘身的忠贞品格,体现宋代士大夫以天下为己任的精神风貌。

译文

当年小范仲淹被起用登朝时面容尚且丰润, 唯有您不把宰相高位当作个人的享乐。 连皇帝在宫中也亲自临朝提及此事, 说丞相都是因为操劳国事才变得清瘦。

注释

小范:指北宋名臣范仲淹,世称“小范老子” 登庸:被选拔任用,登上朝廷要职 腴:丰满,润泽 惟公:只有您,指郑丞相 位为娱:把官位权势当作娱乐享受 宅家:唐宋时期对皇帝的别称 臞:同“癯”,消瘦

赏析

本诗运用对比与典故手法,以范仲淹初登相位时面容丰润反衬郑丞相因忧国而清瘦,凸显其不以权位为私乐的崇高境界。“宅家亦自临朝说”一句借天子之口佐证,既显恩宠又增可信度。末句“丞相都因国事臞”直抒胸臆,将个人形貌与国家命运紧密相连,语言质朴而情感深沉,生动刻画了宋代贤相鞠躬尽瘁的典型形象,寄托了诗人对理想政治人格的由衷敬仰。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品