提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题赠庐陵罗生诗卷之作。诗人赞其诗才精巧如织锦,感念其持卷相访之厚意,并抒发未能与之同游山水、共赏春景的遗憾之情。
译文
门前巷陌冷清寂寥,少有行人踪迹,
身着华美衣襟的游子,袖藏诗卷前来过访。
你的诗作如千机织就的锦缎般精巧非凡,
又如熏燃一铢名香,清雅适度已觉丰盈。
你将诗卷持赠于我,情意深厚如同白云高洁,
我却自惭才疏学浅,犹如明珠暗投般愧对这份心意。
此时桃花水暖,正是鲈鱼肥美可切脍之时,
只恨不能与你携手同行,买件短蓑衣共隐江湖。
注释
华裾:华美的衣襟,代指衣着讲究的文人雅士。
千机锦:比喻诗文构思精密、辞藻华丽,如千台织机织出的锦缎。
一铢香:极言香气清淡微妙,喻诗风清雅不浓艳。
白云:象征高洁的情谊或隐逸之志。
暗投明月:化用“明珠暗投”典故,此处为诗人自谦,谓己才德不足当此厚赠。
桃花水:指春季桃花盛开时上涨的河水,即春汛。
鲈堪鲙:鲈鱼正肥美,可以切成细丝食用,典出张翰莼鲈之思,寓归隐之意。
短蓑:短蓑衣,渔樵隐者之服,代指归隐江湖的生活。
赏析
本诗以精妙比喻与典雅用典见长。颔联“织千机锦”“熏一铢香”对仗工稳,既赞罗生诗艺之巧,又赏其格调之清,避免溢美之嫌。颈联借“白云”“明月”意象,将酬赠之情升华为精神契合,自谦中见真挚。尾联由评诗转入写景抒情,以“桃花水暖”“鲈堪鲙”勾勒江南春趣,结句“恨不相携买短蓑”将惜才、慕隐、憾别诸情融于一体,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。