提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄答谢友人李元善规劝之作。诗人借陈师道自况，表明坚守节操、不附权贵的立场，感念友人以道义相砥砺的真情，体现了宋代士大夫重名节、尚直谅的风骨。
译文
我平生仰慕陈师道，到老仍觉诗债未偿。
未曾结交司马光、吕公著，怎肯去拜见章惇、蔡京之流。
趋炎附势虽可苟活却令人鄙夷，守正受冻即便死去也觉痛快。
我正崇尚这样的贤友，愿与他同车共载。
前有李膺、范滂等刚直之士为榜样，后有孔融、郗鉴等高洁之人可追慕。
应当坚守一方壁垒，岂能脚踏两条船左右摇摆。
若宽恕自己则品行有亏，若希求苟全则名节败坏。
承蒙您赐予良言规劝，在下怎敢不恭敬拜受。
怀念这种以道义相交的真情，不同于那种无原则的姑息溺爱。
注释
陈无己：北宋诗人陈师道，字无己，以苦吟和安贫守节著称。
马吕：指司马光与吕公著，皆为北宋正直名臣。
章蔡：指章惇与蔡京，皆为北宋奸佞权臣。
附热：依附权势，趋炎附势。
中寒：遭受寒冷，喻指因坚守节操而陷入贫困。
巾车：有帷盖的车子，此处指与志同道合者同行。
膺滂：东汉名士李膺与范滂，以刚正不阿闻名。
融泰：汉末名士孔融与东晋名臣郗鉴，皆以气节高尚著称。
两界：指在君子与小人、正道与邪途之间骑墙观望。
恕乎：对自己宽容放纵。
希也：希图苟且保全。
史君：对李元善的尊称。
下走：谦辞，自称。
姑息爱：无原则的迁就与溺爱。
赏析
此诗以议论入诗，情感激切而理致分明。诗人连用陈师道、马吕、章蔡及膺滂融泰等多组历史人物典故，通过鲜明对比构建起忠奸善恶的价值坐标。“要当坚一壁，讵可立两界”二句掷地有声，以军事意象喻道德抉择，彰显出绝不妥协的人格力量。全诗将个人操守与友情升华至道义高度，既是对友人箴言的诚挚回应，亦是自我心志的庄严宣告，语言质朴刚健，深得宋诗说理而不失风骨之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。