提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄任建阳令时，小吏王堪奉命抄写道书后悟道出家。六七年后王堪以道人形象来访，欲往桐城拜谒西山翁，诗人作此诗赞其弃俗归真之决绝与慧根。
译文
从前你身为刀笔小吏，充当文书佐僚，
如今年岁已晚，却改换衣巾学做修道之人。
你终究比常人高明一筹，
能在沉醉与迷梦之中忽然醒悟回头。
注释
刀笔：古代书写工具，代指掌管文案簿书的胥吏职务。
书佐：协助处理文书事务的属吏。
岁晚：此处指年纪渐长或人生后半程。
道流：修道之士，道教徒。
贤：胜过，优于。
一著：一步棋，引申为一种境界或见识。
回头：佛教与道教常用语，指从尘世迷途中觉醒，回归本真。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远，通过“向来”与“岁晚”的时间对照，勾勒出王堪由俗吏转为道人的生命轨迹。后两句以“醉中梦里忽回头”点化全篇，既写其悟道之偶然与必然，又暗含对世俗沉沦者的警醒。“贤于人一著”并非贬低世人，而是赞叹其超越功名利禄的精神自觉。全诗无华丽辞藻，却在平淡叙述中寄托了诗人对超脱境界的向往与对故人的深切赞许，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。