诗词大全 名家 朝代 专题 名句

答梁文杓

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄酬答故人之子梁文杓所作,既赞其才情兼备柳词之婉与刘诗之豪,又叹时局动荡、礼贤难遇,寄寓对后辈的赏识与对现实的无奈。

译文

我与你的父亲梁大学曾是同窗旧友,晚年结识你也知你是出众的俊才。 你的词作如柳永般婉约可入乐歌唱,诗风似刘叉那般雄奇发自肝胆。 老夫卧病在榻何曾下床迎客,你乘扁舟远来究竟为何而归? 听说桐城一带正在调兵遣将,恐怕难以筑起招纳贤士的高台。

注释

二梁:指梁文杓及其父,或泛指梁氏父子二人。 同袍:本指军中战友,此处引申为同窗或志同道合的旧友。 郎君:对他人子弟的尊称,此处指梁文杓。 隽才:才智出众的人。 柳永词:北宋词人柳永之作,以婉约柔美、音律谐婉著称。 刘叉诗:唐代诗人刘叉,诗风奇崛险怪,自称“诗胆”。 一榻何曾下:用东汉陈蕃为徐稚特设悬榻典故,反言自己未能礼遇宾客。 吾子:对对方的敬称,犹言“您”。 作么回:为何回去,含惋惜挽留之意。 调卒:征调士兵,指战事紧张。 礼贤台:即黄金台,战国燕昭王筑台置金以招天下贤士,喻指重用人才之举。

赏析

此诗艺术特色鲜明,颔联以柳永、刘叉并举,精准概括梁文杓词婉诗豪的双重才情,对仗工稳而意蕴丰富。颈联化用陈蕃下榻典故,以自责口吻表达对晚辈的敬重与未能款待的歉疚,情感真挚深沉。尾联由个人情谊转入时局感慨,以“未应能筑礼贤台”暗讽当世不重人才,将惜才之情升华为对时代困境的忧思。全诗语言雅健,用典贴切,既有长者对后进的殷切期许,又饱含乱世文人的苍凉悲慨,体现了刘克庄作为江湖诗派领袖的深厚功力与现实关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品