提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念友人郑君瑞所作，赞颂其辞官归隐后坚守节操、不慕荣利的高洁品格，借梅花喻人，寄托深切哀思与敬仰之情。
译文
自从解下铜印辞去官职后，
终身都以弯腰屈膝事人为耻。
偶然安于旧日的隐居生活，
并非不留恋清明的朝廷。
微薄的薪俸仅能维持生计，
即便朝廷征召也不易请他出山。
如今坟山上的梅花洁白如雪，
依然足以匹配他清正高洁的风标。
注释
铜章：汉代官员佩带的铜制印章，此处代指官职
折腰：弯腰行礼，喻指屈身事人、卑躬屈膝
旧隠：往日隐居之所或旧有的隐逸生活
清朝：政治清明的朝代，非指清代
薪水：柴水，泛指维持生活的微薄费用
弓旌：古代征聘贤士时所用的弓和旌旗，代指朝廷征召
清标：清雅高洁的品格风度
赏析
全诗语言质朴而情意深沉，以叙事起笔勾勒郑君瑞辞官守节的一生，颔联“偶然安旧隠，非不恋清朝”辩证写出隐者并非厌世而是有所坚守的复杂心绪。颈联以“薪水才能给”与“弓旌未易招”对举，凸显其安贫乐道、不慕权贵的气节。尾联以景结情，将坟山似雪之梅与逝者清标相映衬，既是对亡友人格的最高礼赞，又使哀悼之情含蓄隽永，物我交融中尽显高洁意境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。