诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄赵简叔知宗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄寄赠友人赵简叔之作,赞颂其出任福建路安抚使兼知宗正寺的显赫政绩与清廉品格,表达对其文治武功及海外声威的钦佩,并抒发渴望重逢共赏海景的深情厚谊。

译文

上天正要让您这位老翁显贵,三枚官印辉煌夺目,系着屈曲盘绕的红绶带。 您上奏天子的笺表不受珍珠犀角等贿赂玷污,新近兼任安抚使执掌兵权,威震海疆。 您的妙墨佳作遍布名山胜地,商船归国时外国人也传颂您的清正风范。 何时才能与您挽臂同登云端高榭,一起观赏巨鲸翻腾的波涛浸染碧蓝长空。

注释

造物:指上天或自然造化。 三印:宋代高级官员所佩带的多种官印,此处指赵简叔身兼数职的显赫地位。 屈盘红:指系官印的红色绶带屈曲盘绕之状。 牋天:指向朝廷上奏章。 珠犀涴:珠犀指珍宝贿赂,涴意为污染,喻指为官清廉不受贿。 表海:典出《左传》,指镇守海疆,此处代指福建路安抚使之职。 𫓧钺:斧钺,象征军事统帅权。 清风:比喻官员廉洁高尚的品德声誉。 云榭:高耸入云的楼阁台榭。 鲸波:形容海上巨大的波涛。

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,将颂德与抒情完美融合。首联以“造物”起笔,气象宏大;颔联“不受珠犀涴”与“新兼𫓧钺雄”形成文武对照,凸显友人清廉刚毅的形象。颈联由国内名山延伸至外国舶商,以侧面烘托手法展现其政声远播,极具时代特色。尾联以“把臂登云榭”“鲸波浸碧空”作结,意境开阔壮丽,既寄托了对友人的深切思念,又将个人情谊升华为对海疆壮景的共同向往,情感真挚而不落俗套,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品