提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄壬辰年春上冢时所作,借追忆先贤隆干致太平之志与清节家风,抒发对高洁人格的敬仰及对世道人心的感慨。
译文
回忆往昔以兴隆才干致力于天下太平,诸位贤士侧耳倾听,如凤凰鸣叫般率先发声。
奏章无愧于登瀛洲之选才标准,拂袖而去难以挽留,白日匆匆前行。
当日伯夷兄弟坚守节操甘愿清瘦,至今杨震子孙仍保持清廉家风。
料定千年之后通往蟇陵的道路上,还会有行人洒酒祭奠董生。
注释
隆干:指兴盛治国的才干或功业
凤先鸣:喻贤者率先倡导正道或发表卓见
登瀛选:指入选翰林等清要官职,喻才学出众
出昼行:典出孟子去齐故事,喻贤者决意离去不可挽留
伯夷兄弟:指商末孤竹君二子,以不食周粟、守节清贫著称
杨震:东汉名臣,以“四知”拒贿闻名,后世称其子孙清白传家
蟇陵:地名,此处代指先贤墓葬所在之地
酹:以酒洒地祭奠
赏析
本诗用典精切,情感沉郁而庄重。首联以“凤先鸣”喻贤者振聋发聩之声,颔联“拂袖难留”暗含对贤人去位的惋惜。颈联连用伯夷、杨震二典,将历史清节与现实家风勾连,凸显道德传承之永恒。尾联以“千载”“尚有行人”作结,时空纵深感极强,既是对先贤不朽精神的礼赞,亦寄寓诗人对当世风骨的深切期许。全诗语言凝练,对仗工稳,在追思中蕴含强烈的现实关怀与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。