诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送孙明府

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄送别孙姓县令所作,赞颂其三年治县勤政爱民、德化四境,期许其政绩能被朝廷采录重用。

译文

三年来对待百姓如同赤子一般, 安抚关怀极其殷勤恳切。 县令心中留存着仁爱方寸之地, 我们百姓便能承受一分恩泽。 宛如古代施行仁政的小滕国, 德行突然超越了汉代良吏大冯君。 四方境内歌颂美德的歌谣传唱, 诸位公卿大臣必定会采集听闻。

注释

赤子:比喻纯洁善良的百姓,亦指官员视民如婴孩般爱护。 摩拊:抚慰,安抚。 令尹:古时对县令的尊称。 方寸:指内心,此处喻指仁爱之心。 小滕国:典出《孟子》,滕文公行仁政,虽国小而天下归心,喻指孙明府治下政通人和。 大冯君:指汉代名臣冯野王或冯立,以善治著称,此处用以衬托孙明府政绩更胜前人。 风谣:民间歌谣,多反映地方治理成效与民心向背。 采闻:采集并上报,指朝廷通过采风了解地方官吏政绩。

赏析

本诗语言质朴而情意深挚,以“赤子”“摩拊”等词生动刻画孙明府爱民如子的形象。颔联“令尹留方寸,吾民受一分”对仗工稳,将官心与民意紧密相连,体现儒家仁政理想。颈联巧用“小滕国”“大冯君”典故,既赞其治绩堪比圣贤,又言其超越前贤,褒扬而不失分寸。尾联以“风谣美”收束,寄寓对其仕途升迁的美好祝愿。全诗融叙事、议论、抒情于一体,体现了宋诗重理趣与教化功能的特点,情感真挚,格调温厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品