提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄赠建阳医士杨椿老之作,借孔子弟子澹台灭明典故,赞颂杨氏医术高明却隐于市井,暗讽世俗识人不明。
译文
当年弹琴的格调实在平庸无奇,
竟妄自揣测先贤治理武城时的深意。
邑中尚有澹台灭明这样的高人未被赏识,
这才知道当年的县令也算不得聪明。
注释
琴调:指宓子贱治单父时鸣琴而治的典故,此处反用其意。
平平:平庸,寻常。
妄意:胡乱猜测,谦辞。
宰武城:指孔子弟子言偃(子游)任武城宰,以礼乐教化百姓。
澹台:即澹台灭明,字子羽,孔子弟子,貌丑而行端,初不被孔子重视,后以德才闻名。
令尹:本为楚国官名,此处泛指地方长官或当权者。
赏析
此诗用典精切,以古喻今。诗人借澹台灭明虽贤而初不被识之典,既赞美杨椿老如古贤般身怀绝技却淡泊名利,又委婉批评世人以貌取人、不识真才的弊病。语言质朴而意蕴深远,将赠医诗提升至人才鉴识的高度,体现了宋诗理趣与人文关怀并重的特色,情感真挚而不失含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。