提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《留山间种艺十绝》组诗其二，借咏菊表达不慕荣华、安于淡泊的志趣，展现诗人归隐山间后恬淡自适的心境与独立人格。
译文
羞于与春日繁花争奇斗艳，
精心浇灌培育只待秋风起时绽放。
不必牵强附会地将我比作陶渊明，
只是随缘在篱笆边种上几丛菊花罢了。
注释
春华：春天的花朵，喻指世俗繁华或趋炎附势之徒
艳冶：艳丽妖媚，此处含贬义，指浮华俗态
殷勤：情意深厚、用心周到地照料
培溉：培育灌溉
随分：顺应本分、随缘自适
渊明：东晋诗人陶渊明，以爱菊和隐逸著称
赏析
本诗托物言志，以菊自况却翻出新意。首句“羞与春华艳冶同”以拟人手法赋予菊花孤高品格，暗讽趋时媚俗之风；次句写苦心栽培以待秋霜，彰显坚守节操的执着。后两句尤为精妙，诗人主动疏离“比渊明”的传统套路，强调种菊乃出于本心而非刻意标榜隐逸，“随分”二字道出自然真率的人生态度。全诗语言质朴而意蕴深长，既承继了咏菊诗的比德传统，又以反拨典故的方式凸显了宋代士人理性自省、追求内在真实的审美趣味与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。