提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念友人陈北山所作，赞其勤勉治学与文章成就，借古人典故寄托哀思，表达携酒祭奠、缅怀故友的深切情谊。
译文
您握笔临池习字早已习惯，映雪苦读残书格外勤勉。
如今岂能没有古朴篆籀，宋代又重现了唐代雄文。
周颙旧宅已长满荒草，董相坟茔独对空山寂寥。
何时才能携带一斗浊酒，到墨溪云间酹祭英灵。
注释
临池：指刻苦练习书法，典出张芝临池学书。
映雪：形容勤学苦读，典出孙康映雪读书。
古篆：泛指古朴典雅的书法或古文传统。
唐文：指唐代韩愈等人倡导的古文风格。
周颙：南朝齐文学家，此处借指陈北山故居荒芜。
董相：汉代大儒董仲舒，曾任江都相，此处喻陈北山之学问地位。
酹：将酒洒在地上以祭奠亡灵。
墨溪：代指文人雅士聚居或逝者安息之地。
赏析
本诗以工整对仗勾勒亡友生平与身后景况，艺术上善用典故而不晦涩。首联以“临池”“映雪”二典精准刻画陈北山勤苦治学之态；颔联将其文章置于唐宋古文传承脉络中予以高度评价。颈联转写荒宅空坟，以周颙、董相之典暗合逝者身份，营造出苍凉寂寥之境，今昔对比强烈。尾联以携酒酹祭作结，将深沉哀思化为具体行动意象，“墨溪云”三字既点明祭奠之地，又以云雾缭绕之景渲染绵邈情思，使全诗在悲悼中不失清雅气韵，体现了宋诗理趣与深情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。