提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬答福州太守林太博赠瑞香花之作,赞其诗才承袭林逋遗风,借花喻政,颂扬太守德泽惠及百姓,期盼其政绩如花香般流芳后世。
译文
短小的信笺上草书墨迹倾斜,诗句风格源自隐士林逋一脉。
吟咏赏玩时仿佛有神明助笔,护持此花似有司花之神掌管。
莫因山鸟在榕树上啼鸣,便想起河豚饱食荻芽的时节。
多少城中百姓沾沐剩余芬芳,愿刻碑铭记遗爱永远传扬夸赞。
注释
短牋:小幅信纸或诗笺。
小草:指草书字体。
和靖家:指北宋隐士林逋,谥号和靖先生,以咏梅诗著称,此处喻指林太守诗风清雅。
神助笔:形容诗文精妙,如有神助。
物司花:指传说中掌管花卉的神灵。
河豚饱荻芽:化用苏轼“蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时”诗意,点明暮春时令。
賸馥:剩余的香气,喻指太守恩泽广布,百姓皆能受益。
遗爱:指官员离任后仍被百姓怀念的仁政德泽。
赏析
本诗酬唱得体,用典精切。首联以“和靖家”既扣合受赠者姓氏,又赞其诗格高洁;颔联虚实相生,将诗才与花品并置,暗寓天人感应之妙。颈联转写时令风物,以榕树、河豚等闽地意象增添地域色彩,避免纯然颂圣之板滞。尾联由花及人,将自然芬芳升华为政治遗爱,“沾賸馥”三字尤见匠心,既写花香弥漫,更喻德政普惠,使咏物与颂德浑然一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。