诗词大全 名家 朝代 专题 名句

太守林太博赠瑞香花 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄答谢太守林太博赠瑞香花所作,以隋珠和璧喻花之珍贵,赞其品格高洁、香气绝伦,兼颂赠花者风流雅韵。

译文

官吏散去庭院空寂,仪仗戟影斜照,吟咏的诗笺飞到了我这山野人家。 纵有隋侯珠与和氏璧也难以酬答此花身价,我在禅榻茶瓯旁赏玩,实在辜负了名花风姿。 花谱中尚缺名人品评题咏,我的诗句因这尤物才得以萌生灵感。 靠近您便如熏染了班固司马迁的文气,荀令君的衣香风流也不足夸耀。

注释

戟影:官府仪仗中画戟的影子,代指官署景象 吟牋:写诗的纸笺,此处指太守赠花的诗作 野人:诗人自谦之称,指乡野闲居之人 隋珠和璧:隋侯珠与和氏璧,喻极珍贵之物 忒:过于,太过 品藻:品评鉴定 尤物:珍奇美好之物,此处特指瑞香花 匹似:好比,如同 熏班马:熏染班固、司马迁的文采气息 荀令:东汉荀彧,以衣带留香著称,代指风雅之士

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,将咏物与酬赠巧妙融合。首联以“戟影斜”勾勒官署清寂,反衬诗笺飞至野人家的雅趣;颔联以隋珠和璧极言花贵,又以“忒负花”自谦赏玩不称,情感真挚。颈联点出瑞香虽美却少名人品藻,正因如此才激发诗兴,暗含为花正名之意。尾联由花及人,以“熏班马”赞太守文才堪比史家,更谓荀令风流不足夸,将花之芬芳与人之风雅融为一体,既颂花又颂人,格调高雅而不落俗套,尽显宋诗理趣与文人交游之致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品